네이버맵, 카카오맵에서 언어 변경하여 영어로 바꾸기

 

스마트폰을 사용하면서 길 찾기와 대중교통 정보, 장소 검색 등을 위해 많은 분들이 네이버맵과 카카오맵을 이용합니다. 그런데 사용자가 한국어가 익숙하지 않은 외국인일 경우, 국내에서 가장 친숙하게 사용하는 네이버맵과 카카오맵은 사용이 다소 어려울 수 있는데요. 외국인 사용자 같이 다국어 환경에서 앱을 써야 하는 경우 언어 변경은 매우 중요한 요소가 됩니다.

이번 글에서는 네이버맵과 카카오맵에서 언어를 변경하는 방법을 알아보겠습니다. 

 

 

 

 

 

 네이버맵(Naver Map) 언어변경

 

 

1. 네이버맵을 실행하고 좌측상단의 '삼선 아이콘'을 선택합니다.

 

 

2. 좌측에 열린 패널에서 '설정 아이콘'을 클릭해 주세요. 이때 지도앱에서 로그인이 반드시 필요하지는 않습니다.

 

 

 

 

 

 

3. 설정 화면 중간에 '언어' 메뉴를 탭합니다.

그럼 기기 내 시스템 설정으로 화면이 이동하게 되는데요. 

 

 

4. 선호하는 '언어' 메뉴를 클릭합니다.

 

 

 

 

 

 

5. 추천 언어에 나온 목록 중 영어 혹은 일본어 등을 클릭해 주세요.

그럼 우측 이미지와 같이 영어로 바뀐 네이버맵 지도를 확인할 수 있습니다. 

 

네이버맵과 카카오맵은 글로벌 앱이 아니므로 영어, 일본어 지원은 제한적이고 장소명과 길 찾기 결과 등은 한국어 표기가 남아있을 수 있습니다. 또한 언어 변경 후 앱 캐시가 남아 일부 메뉴가 이전 언어로 표시될 수 있으니, 앱을 완전 종료 후 다시 실행해 보세요.

 

 

 

 

 

 카카오맵(Kakao Map) 언어변경

 

 

1. 카카오맵을 실행하고 좌측 상단에 '삼선' 아이콘을 클릭합니다.

네이버맵에서는 좌측에 패널이 열린 반면 카카오맵에서는 하단에서 상단으로 패널이 올라옵니다.

 

 

2. 패널 하단의 '설정' 메뉴를 탭 하세요.

 

 

 

 

 

 

3. 설정 화면 중간에 위치한 '앱 설정' 메뉴를 눌러주세요.

 

 

4. 앱 설정 화면으로 이동하면 서비스 설정 내 '언어'를 클릭합니다.

 

 

 

 

 

 

5. 선택 가능한 '영어' 메뉴를 선택하면 우측 이미지와 같이 지도맵의 언어가 영어로 변경되었음을 알 수 있습니다.

네이버맵은 한글과 영어가 동시에 나오는 반면 카카오맵은 거의 대부분이 영어 표기로 변경되었습니다. 앱을 종료했다가 재실행하면 한국어로 남아있을 수 있는 지명이 언어 변경 적용되기도 합니다.

 

 

 

 

 

결론

 

네이버맵과 카카오맵은 국내 사용자 중심으로 만들어진 앱이기 때문에, 앱 내부에서 언어를 별도로 선택하는 기능이 제한적입니다. 하지만 기기 시스템 언어를 변경하면 원하는 언어로 메뉴와 일부 안내 문구를 볼 수 있습니다.

다국어 환경에서 지도 앱이 필요하다면 스마트폰의 언어 설정을 우선 변경해 보세요. 또한, 외국인 방문객이나 다국적 사용자라면, 구글 지도나 브라우저 번역 기능을 병행해 사용하면 더 편리합니다.

한국어가 익숙치않은 분들은 이번 글에서 소개해드린 방법으로 네이버 맵과 카카오맵의 언어를 손쉽게 바꿔보시길 바랍니다. 참고로 한국어가 익숙치 않은 분들은 이미지만 보고 따라 하셔도 충분히 변경 가능합니다.

 

 

 

 

 

추천글

 

카카오톡 스포방지 기능 사용법 자세히 알아보기

 

 

카카오맵 지하철 실시간 열차 위치 확인하는 '초정밀 지하철' 사용 방법